A 25 éves Jean-Paul N'Djoli a nyári átigazolási időszakban csatlakozott a holland Heracles Almelo együtteséhez, és a másodosztályban hét mérkőzés alatt tizenegy gólt szerzett. A legutóbbi találatát a Vitesse elleni 2–0-ás győzelem során szerezte, amikor a 11. percben megszerezte a vezetést a csapatának.
A Daily Star beszámolója szerint a játékos korábban megfordult Franciaországban az Évreux FC 27-nél, Spanyolországban a Rayo Vallecano B-nél és a Hércules CF-nél, valamint Svájcban a FC Langenthalnál, az SC Brühl-nél és a FC Wilnél is, mielőtt a holland klubhoz igazolt. A holland sajtóban a klubikon Joop Schumanhoz hasonlítják a teljesítménye miatt, de a csatár a bajnoki feljutásra összpontosít, és nem az egyéni rekordokra.
N'Djoli szerződése 2028-ig szól a Heraclesnél, opciós joggal a hosszabbításra, de az angol élvonalbeli érdeklődés nehézzé teheti a megtartását.
