A mindössze 22 éves Jhon Durán pályafutása során az Aston Villa után megfordult az Al-Nassrnél, a Fenerbahçénél, a Zenit Szentpétervárnál, jelenleg pedig kölcsönben a Benfica Lissabon játékosa. Korábbi fenerbahçés csapattársa, Fred egy podcastban elmesélte, hogy Duránt nem érdekelte a munka, és egyszer azt mondta neki: „Én már gazdag vagyok, nem kell futnom”, majd a gyengélkedőbe ment lazítani.
Fred emellett arról is beszélt, hogy a csatár többször hangsúlyozta, már a családja három generációjának a jövőjét is megalapozta. A Fenerbahçe akkori vezetőedzője, José Mourinho a viselkedése és a pontatlanságai miatt nyilvánosan kritizálta a kolumbiai labdarúgót, míg az Aston Villa korábbi kapitánya, John McGinn korábban egy kicsit őrültnek és a csapatban igazi lidércnek nevezte.
Az Aston Villa vezetőedzője, Unai Emery úgy nyilatkozott, hogy Duránnak emberként és profiként is fejlődnie kell még, és tisztelnie kell a társait. Durán szerződése 2030-ig szól az Al-Nassrnél, de a Benficánál jelenleg csak a kispad jut neki.
