A szerencse és a tehetség is segítette Daniel Maldinit, aki szombat délután kihasználta az Udinese védőinek, Millernek, Kabasele-nek és Ebossénak a súlyos hibáját, amelybe a friuliak belebuktak, a Cagliarinak pedig megszerezte az öt mérkőzésből az eddigi negyedik győzelmét. Az említett labdaszerzés csak egyike volt annak a hét megnyert labdának, amelyet a sokat szenvedő támadó mutatott be a mérkőzésen. Zsinórban ez volt a harmadik gólja: előbb egy magas szintű fejesgóllal három pontot hozott a Lecce ellen, majd tizenegyesből talált be volt csapata, az Atalanta ellen – ahol a Curva Pisani végig fütyülte –, most pedig Udinében volt eredményes egy kifejezetten viharosnak nevezhető hetet követően.
Kétség sem fér hozzá, hogy jelenleg Maldini a negyedik helyen álló Cagliari címlap1-sztárja, amely 12 pontjával mindössze egy pontra van a Roma, az Inter és a Lazio triójától. A szardíniai klub teljes bizalmat szavazott neki, és Tommaso Giulini elnök már a melegebb hónapok óta egyeztetett a játékos édesapjával, Paolóval, akivel közösen arra jutottak, hogy a szardíniai környezet a legmegfelelőbb a feltámadásához. Giulini ötlete eleinte őrültségnek tűnhetett Daniel pályafutásának korábbi állomásai miatt, hiszen a játékos a Milanból való ígéretes debütálása óta megfordult hat másik Serie A-s csapatnál is, de sehol sem tudott stabilan megállapodni.
Daniel nevelését Fabio Pisacanére bízták, aki az ifjúsági csapatoktól kezdve remekül bánik a fiatalokkal, és az edző rögtön azzal az alaptétellel indított, hogy önbizalmat önt belé, és klasszisnak tekintette. Maldini a Lecce elleni meccstől kezdve magára talált, kilenc pontot hozva a Cagliarinak, Udinében pedig szerényen a kapus Elia Caprilét dicsérte. A Cagliari futballistáját Roberto Mancini is meghívta a válogatottba, így a 70-es mezszámú piros-kék játékos újabb mérföldkőhöz érkezett a karrierjében.
Maldini hete Covercianóban kezdődik, miközben Milánóban napokon belül megérkeznek a végleges eredményei annak a toxikológiai vizsgálatnak, amelyet egy kábítószerre irányuló gyorsteszt követően végeztek el rajta. Az eset az Atalanta elleni meccs és egy diszkólátogatás után történt Milánóban, amikor saját Porschéjával balesetet szenvedett, ami miatt elvették a jogosítványát, és ittas vezetés gyanújával feljelentették, mivel pozitív lett az alkométere. Daniel a stáb tagjainak biztosította őket, hogy a Corso Comó-i szórakozóhelyen elfogyasztott két gin-tonikon kívül mást nem vett magához. A pályafutása legnehezebb hetét magabiztosan kezelő játékos október 11-én tölti be a 25. életévét.