Emiliano „Dibu” Martínez a Tuttosportban megjelent forrás szerint az Olé magazinnak elmesélte, hogy május 20-án, az Aston Villa Freiburg elleni Európa-liga-döntőjében kifordult és félbetört az ujja. A kapus elmondása alapján a kórházban sírva fakadt, mert attól tartott, nem épül fel a világbajnokságra. Martínez az argentin válogatott edzőtáborához csatlakozva úgy érezte, mintha csak négy ujja lenne, és az orvosok rögzítést alkalmaztak, így a torna elején csak egy karral tudott vetődni.
A döntő előtti napokban már normálisan edzett, de mint mondta, ha a labda közvetlenül a ujjbegyét találta volna el, az egész ujja felrobbanhatott volna, és minden alkalommal imádkozott, amikor a labda felé tartott. A kapus jelenlegi állapotáról elmondta, hogy a gyűrűsujja eltorzult és nem hajlik be teljesen, ami miatt nem tudja ökölbe szorítani a kezét.
Martínez szerint emiatt az ujjprobléma miatt hiúsult meg a Juventusszal való átigazolása, mivel az orvosok tízhetes felépülést és műtétet javasoltak, ám a Juventushoz végül nem igazolt át, hanem az Aston Villától a Chelsea-hez szerződött, ahol a klubot nem érdekelte a sérülés, és továbbra is fájdalmak közepette játssza mérkőzéseit. A forrás hozzáteszi, hogy Martínez október 17-én az Everton elleni Premier League-mérkőzésen az állkapcsát is eltörte.