A Paulo Fonseca által irányított Lyonban Endrick fél év alatt nyolc gólt és ugyanennyi gólpasszt jegyzett harminc mérkőzésen, míg a Real Madridban eddig hétszer talált be negyvenegy meccsen. A játékos jelenlegi helyzete miatt a Real Madrid nyitott arra, hogy kölcsönadja, a Milan pedig öt-hat hónapos ingyenes kölcsönszerződésben gondolkodhat.

A felek januárban tárgyalhatnak, nyáron pedig mérlegelhetik a helyzetet. A tárgyalásokat segítheti a Milan vezére, Cardinale és az Endrick érdekeit képviselő Roc Nation ügynökség – amelyet Jay-Z alapított – közötti jó kapcsolat.

A játékos megszerzéséért a római klub is versenyben lehet, míg a brazil válogatottban Carlo Ancelotti adott ismét játékpercet Endricknek.
