Az 54 éves Dieter Frey, aki korábban 25 éven át dolgozott a klubnál játékosként, edzőként és utánpótlásvezetőként, a BILD cikke alapján a FC Augsburg utánpótlásában nevelkedett, ahol Thomas Tuchel is a csapattársa volt, akivel 1991-ben U19-es német kupát nyert. 1992-ben a Bayern Münchenhez igazolt, ahol Hermann Gerland mellett Franz Beckenbauer volt a legnagyobb támogatója; Frey az ő irányítása alatt debütált a Bundesligában, és 1994-ben német bajnoki címet szerzett. Pályafutása során olyan neves edzők alatt is edzett, mint Armin Veh, Giovanni Trapattoni, Otto Rehhagel, Felix Magath és Thomas Schaaf.
Az 1995/1996-os idényben tagja volt a Bayernnek a „FC Hollywood” időszakában, 1996-ban pedig UEFA-kupát nyert a csapattal, miután a döntőben két mérkőzésen is pályára lépett a Girondins Bordeaux ellen, és egy gólpasszt is adott. Frey tizenkét profi éve alatt a sérülései miatt mindössze 128 bajnoki mérkőzésen lépett pályára, és 2003 májusában, 30 évesen fejezte be a játékoskarrierjét a Nürnbergben.
Ezt követően 15 éven át gimnáziumi tanárként dolgozott matematika, gazdaság és jog szakon, miközben a klub utánpótlásával is foglalkozott, majd 2024 óta dolgozik főállásban a FCN-nél.