A Buenos Aires-i per utolsó tárgyalási napján Fernando Burlando, Dalma és Gianinna Maradona jogi képviselője úgy fogalmazott, hogy egy mitológiai hőst és harcost öltek meg gyáva módon, kihasználva a törékeny egészségi állapotát. A La Nacion jelentése alapján az ügyvéd 15 év börtönt kért Leopoldo Luque idegsebészre, 12 évet Nancy Forlini, a Swiss Medical orvosi koordinátorára, valamint 10 évet Agustina Cosachov pszichiáternőre, szándékos emberölést róva fel nekik.
A vádhatóság a többi vádlott orvosi stábtagra is büntetést kért, míg Pedro Di Spagna orvos felmentését indítványozták. Burlando hangsúlyozta, hogy a bíróság döntése emlékezetes marad a történelemben, és szerinte a tárgyalás során feltárt bizonyítékok alátámasztják a kezelőorvosok felelősségét.
Az ügyvéd bírálta azt a házat is, ahol Maradonát a kórházi kezelése után ápolták, és azzal vádolta az egészségügyi dolgozókat, hogy figyelmen kívül hagyták a beavatkozást igénylő jeleket és tüneteket.