A Bild beszámolója szerint a család Manuel Hernández tanácsadó útján juttatott el egy nyilatkozatot a nyilvánossághoz. A közleményben úgy fogalmaztak, hogy a számukra oly nehéz pillanatokban szívből köszönik a kapott szeretetet, támogatást és tiszteletet, Jesús halála után. A tanácsadó arra kérte a közvéleményt, hogy tartsák tiszteletben a gyászoló család magánéletét a veszteség után, és jelezte, hogy a gyászt a helyzet által megkövetelt nyugalomban kell átélniük.
A harminc esztendős csatár hétfőn egy szabálytalanságot követően rosszul lett a másodosztályú CD Teneriffa és az FC Andorra mérkőzésén. A pályán még ápolták, de a kórházba vezető úton szívmegállást szenvedett, és a klubja kedd reggeli tájékoztatása szerint elhunyt.
A hivatalos halálok egy baleset okozta súlyos mellkasi sérülés, azaz akcidentális thoraxtrauma volt. A történtek során az esetben érintett Jesús Owono szintén nyilatkozott, kijelentve, hogy élete legnehezebb napjait éli, szavakat sem talál, és óriási fájdalmat okoz számára Jesús elvesztése, miközben gondolatban a családdal és a szeretteivel van.
