A huszonkét éves középpályás az Arsenal utánpótlásában nevelkedett, és két alkalommal lépett pályára a felnőtt csapatban, debütálásakor gólt szerzett a Sunderland elleni Ligakupa-mérkőzésen. Később kölcsönben szerepelt a Championshipben a Blackpool és a Swansea City csapatainál, majd 2024-ben végleg távozott az Arsenaltól a spanyol Deportivo La Coruna együtteséhez.
A spanyolországi évek után idén nyáron a VfL Bochumhoz igazolt. A Westdeutsche Allgemeine Zeitungnak adott interjújában Patino elmondta, hogy szereti a nyomást, és bár karrierje nem alakult egyenesen, készen áll az új kihívásokra.
A németországi váltásról elárulta, hogy Uwe Rosler vezetőedző személye kulcsfontosságú volt a döntésben, mivel a tréner ismerte őt a Championshipből. Patino hozzátette, hogy még szokja a német bajnokságot, amely fizikálisabb a spanyolnál, de célja, hogy visszanyerje a futball szeretetét.
