A 23 éves, 190 centiméter magas csatár a BILD forrása alapján a Borussia Dortmundhoz hasonlóan a belga Royale Union Saint-Gilloise csapatában játszik, ahol legutóbb hétszer kezdett zsinórban, mérlege pedig három gól és négy gólpassz. A Viktoria Pilsen elleni 3-0-s mérkőzésen az Európa-ligában is betalált, szeptemberben pedig a Jupiler Pro League-ben a hónap játékosának választották a szurkolók. Biondić 2026 januárjában igazolt az Eintracht Triertől a belga klubhoz 220 ezer euróért, ami rekordot jelentett Trier számára, akkori becsült piaci értéke pedig 100 ezer euró volt, ami azóta hétemillió euróra nőtt.
A B360-Sports tanácsadója, a 35 éves Laurent Burkart a BILD-nek úgy nyilatkozott, hogy a piaci értékben még van hiba nélkül lefelé vagy felfelé, és további céljaik vannak. Biondić ifjúsági játékosként a Hannover 96, a Schalke 04 és a SC Paderborn csapatában is megfordult, a SC Verlnél azonban csak öt harmadosztályú fellépése volt, majd egy achillesín-sérülés után Trieren keresztül küzdötte vissza magát. A Regionalligában feltette magának a kérdést, hogy a futball elegendő-e a hosszú távú megélhetéshez, ezért jelentkezett a rendőrségre, de a rendőrségi szolgálat és a profi futball nem fért meg egymás mellett.
Burkart tájékoztatása szerint a játékos átgondolta a továbbtanulási lehetőségeket, mielőtt megérkezett a belga ajánlat. Biondić jelenleg a bajnoki címért harcol az Unionnal, és a BILD szerint a horvát szövetség is felvette vele a kapcsolatot.
