Szerdán dében a német labdarúgó-válogatott herzogenaurachi edzésén, a csütörtöki, müncheni szerbek elleni Nemzetek Ligája-mérkőzés előtti utolsó foglalkozáson összekoccant Nico Schlotterbeck és Finn Jeltsch. Az alaphelyzet szerint a bemelegítés közbeni, négy csoportban zajló szlalomjáték során Schlotterbeck elrontotta a cselt, és összeütközött a 20 éves Jeltsch-csel. A dortmundi játékos a földre került, és a jobb bokáját fogta.
Miután kiderült, hogy a fájdalomtól eltorzult arccal fekszik, a játékostársak, Jürgen Klopp szövetségi kapitány és dr. Jochen Hahne csapatorvos a földön vergődő Schlotterbehöz siettek. Schlotterbeck a kevével takarta el az arcát, majd mintegy két perc elteltével, kissé leforrázva elhagyta a pályát, és abbahagyta az edzést.
A Bild információi szerint Hahne azonnal megvizsgálta. Különösen fájó, hogy Schlotterbeck csak szeptember közepén épült fel a bal bokájában lévő belső szaladszakadásból, amelyet a torontói, Elefántcsontcsend elleni vb-mérkőzésen szenvedett el, és az idei szezonban eddig mindössze két mérkőzést játszott a Borussia Dortmundban.